HUA HIN. Zwei thailändische Einwohner von Hua Hin starben in den frühen Morgenstunden des 7. Juni 2026, nachdem sie aus dem 16. Stock eines Hotelgebäudes in Hua Hin, Prachuap Khiri Khan, gesprungen waren. Der 43-jährige Mann und die 29-jährige Frau wurden mit schweren Kopfverletzungen nahe beieinander am Boden unterhalb des Gebäudes tot aufgefunden.
Die Polizei wurde um 3:00 Uhr morgens über den Vorfall informiert. Zu den Einsatzkräften gehörten Polizeileutnant Apichai Buranakul, stellvertretender Ermittlungsinspektor der Polizeistation Hua Hin, Polizeioberst Kampanat Na Wichai, Leiter der Polizeistation Hua Hin, Spurensicherungsbeamte, Kriminalbeamte und Rettungskräfte der Sawang Hua Hin Dhammasathan Foundation.
Die Ermittler fanden im Hotelzimmer des Paares einen handgeschriebenen Abschiedsbrief. Laut Polizei enthielt der Brief Entschuldigungen an die Familienangehörigen, Hinweise auf Erschöpfung durch Lebensprobleme und eine Bitte an die Mutter des Mannes, auf sich selbst zu achten.
Die Beamten fanden keine Anzeichen eines Kampfes oder Hinweise darauf, dass Gegenstände im Zimmer durchwühlt worden waren. Die Leichen wurden zur detaillierten Obduktion ins Krankenhaus von Hua Hin gebracht.
Die von den Ermittlern ausgewerteten Aufnahmen der Überwachungskameras zeigten, wie das Paar gegen 2:45 Uhr sein Zimmer verließ. Die Aufnahmen zeigten angeblich, wie sie einen Stuhl in den 15. Stock trugen, bevor sie weiter in den 16. Stock gingen.
Laut Polizei zeigen die Aufnahmen, wie sich die beiden kurz vor ihrem Sprung vom Gebäude umarmten und in die Nähe des dritten Stockwerks stürzten. Beide erlagen ihren Verletzungen.

Die Mutter des Mannes traf später in aufgelöstem Zustand am Unfallort ein. Sie teilte den Beamten mit, dass ihr Sohn aufgrund von Schulden bei illegalen Kreditgebern möglicherweise unter erheblichem Stress gestanden habe, was ihrer Meinung nach zu der Tragödie beigetragen haben könnte.
Die Behörden haben noch kein Motiv bestätigt und erklärten, die Ermittlungen dauerten an. Die Polizei wertet alle verfügbaren Beweismittel aus, darunter den Abschiedsbrief und die Aufnahmen von Überwachungskameras, um die genauen Umstände der Todesfälle zu klären.
Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, sich in einer seelischen Notlage befindet, wenden Sie sich bitte an die 24-Stunden-Hotline der Samaritans of Thailand: 02 713 6791 (Englisch), 02 713 6793 (Thai) oder an die thailändische Hotline für psychische Gesundheit unter 1323 (Thai). Bitte kontaktieren Sie auch Ihre Freunde oder Verwandten, wenn Sie sich einsam, gestresst oder depressiv fühlen. Suchen Sie Hilfe.
- Quelle: ASEAN Now, Dailynews