Bangkok. Pisit Serewiwattana, der Präsident der Export – Import-Bank von Thailand (EXIM Thailand), hat angekündigt, dass die Kunden der Bank, die direkt und / oder indirekt von den schweren Überschwemmungen im Norden und Nordosten Thailands betroffen sind, helfen werden. Die Betroffenen Kunden können mit der Bank sprechen und anschließend ihre Schulden- und ihre Zinszahlungen vorübergehend einstellen.
Die Bank wird den Zinssatz senken und die Zahlungsfrist verlängern. Die von den Überschwemmungen Betroffenen sind auch aufgefordert, Darlehen für die Sanierung und Reparatur von Unternehmen zu beantragen, um ihr Exportgeschäft fortzusetzen.
Kunden, die eine Überflutung ihrer Räumlichkeiten und Schäden an Produkten erlitten haben, die nicht mehr vertrieben oder exportiert werden können, erhalten folgende Abhilfemaßnahmen:
- Revolvierende Kredit- und langfristige Kreditkunden sind für maximal 6 Monate von der Schuld- und der Zinszahlung befreit Die Bank wird den Zinssatz in Abhängigkeit von den Auswirkungen der Überschwemmungen für 6 bis 12 Monate um 1 Prozent senken.
- Revolvierende Kreditkunden verlängern die Laufzeit des Schuldscheindarlehens. Die Verlängerung muss in der verbleibenden Zeit enthalten sein und ist auf maximal 360 Tage begrenzt. Kunden können auch Kredite aufnehmen, um stark beschädigte Gebäude mit einer Rückzahlungsfrist von bis zu 5 Jahren mit einer Nachfrist im ersten Jahr und 5 Prozent Zinsen im zweiten Jahr zu reparieren. Die Bank wird später weitere Maßnahmen für jeden Kunden prüfen.
Kunden, die in überfluteten Gebieten leben oder indirekt von der Überschwemmung betroffen sind, z. B. beschädigte Räumlichkeiten und / oder Waren, oder die aufgrund der Auswirkungen von Überschwemmungen auf den Straßenverkehr keine Lieferungen erhalten konnten, erhalten Folgendes:
- Revolvierende Kredit- und langfristige Kreditkunden sind für maximal 6 Monate von der Schuld- und Zinszahlung befreit und sehen eine Reduzierung des Zinssatzes um 1 Prozent für 6 Monate
- Revolvierende Kreditkunden erhalten eine Verlängerung der Schuldscheindarlehen. Die verlängerte Zeit muss in die verbleibende Zeit einbezogen werden und ist auf 180 Tage begrenzt
- Quelle: Exim Bank