PHUKET. „Raus aus meinem Land“: Die Facebook Seite ermutigt zu Gewalt gegen Ausländer „Scheißtouristen“ in Thailand, die keine Gesichtsmasken tragen. Eine Reihe von Beiträgen auf einer beliebten Facebook Seite in Thailand hat Gewalt gegen Ausländer angedroht, die keine Gesichtsmasken tragen.
Die Facebook Seite „Spotlight Thailand“, normalerweise ein „Whistleblower“ für lokale Korruption und angeheizt von den politischen Ansichten des Administrators, das mehr als 425.000 Menschen gefällt, hat am Montag (6. April) eine Reihe von Posts und Fotos geteilt, in denen Ausländer beschimpft wurden, die sich offensichtlich nicht an die Anordnungen der Regierung halten und keine Masken trugen.
In einem der Beiträge, der in Phuket ansässigen Seite, wurden die Ausländer als „Scheisstouristen“ beschrieben, begleitet von Fotos von Menschen, die mit Schleudern bewaffnet waren, und als Admins der Seite gelten.
Ein Beitrag sagte: „Raus aus meinem Land wenn du nicht zu Hause bleiben kannst.“
„Wenn ich dich wieder sehe, wird es für dich zu einem großen Problem. #Scheißtourismus verlässt mein Land“, lautete ein anderer Beitrag.
In einem weiteren Beitrag auf der gleichen Seite vom 6. April ist eine Schleuder und ein Beutel „Munition“ abgebildet. In dem Beitrag werden ganz offensichtlich Leute gesucht, um gezielt ausländische Leute zu jagen.
Die Übersetzung des Textes auf Facebook lautet in etwa:
Brauche Leute um ausländische Leute zu jagen, die Motorräder fahren, um auf der Insel Phuket Kommandant der Provinz zu spielen. Heute werde ich es selber machen. Das ist ein Auftrag des Volkes. #Ausrüstung ist fertig. #Es lohnt sich.
Jetzt wurden die Posts in dieser Woche viral und verbreiten eine beunruhigende Botschaft der örtlichen Bürgerwehr von Phuket, die dem Ruf der Ferieninsel als sicherer Ort für einen zukünftigen Besuch der Touristen wahrscheinlich irreparablen Schaden zufügt.
Die Poster befürworten Gewalt gegen Touristen, die immer noch auf der Insel festsitzen, die sich während der Ausgangssperre auf den Weg gemacht haben oder keine Gesichtsmasken tragen, und fordern die Anhänger auf, die Angelegenheit selber in die Hand zu nehmen. Der Schwerpunkt der Kampagne liegt darin, dass die Touristen „feiern“, während die lokalen Thailänder leiden.
Die Posten, die vielleicht als schlechter Scherz gedacht sind, regen die Thailänder an, die verärgert darüber sind, ihren Arbeitsplatz zu verlieren und während der Sperrstunde eingepfercht zu werden, die Angelegenheit selbst in die Hand zu nehmen und mit einer Schleuder und Steinen Touristen abzuholen, wenn sie im Freien gesehen werden.
Die störenden Beiträge, die tausende Male geteilt und gemocht wurden, begannen am Montag. Auf der Facebook Seite wurden Fotos von „Farang“ -Touristen veröffentlicht, die in einem offenen Jeep herumfahren oder Orte in Phuket besuchen und die Anhänger der Seite anrufen, um sie mit Schleudern zu erschießen.
Die Anhänger antworteten mit Fotos, bewaffnet und bereit mit ihren eigenen Schleudern. In den Kommentaren unter den Stellen gab es größtenteils überwältigende Unterstützung für die direkte Bürgeraktion.
Das allgemeine Thema der Kommentare ist, dass „weiße“ oder „Farang“ -Touristen dafür verantwortlich sind, die Covid-19 Gefahr nach Thailand zu bringen, und daher für die wirtschaftlichen Schmerzen und Nöte verantwortlich sind, die sie ertragen.
„Das bringt mich und meine acht Mitarbeiter zum Mitleid. Wir sind seit dem 18. März drinnen, keiner von uns geht nach draußen, außer um uns mit Lebensmittel bei Makro zu versorgen. Wir betreiben einen Massageshop in Patong. In der Zwischenzeit haben die Touristen Spaß. “
Es wurden Beschwerden über die Beiträge der Seite an die örtlichen Konsulate, den Gouverneur von Phuket, und Kopien der Beiträge an Polizei- und Regierungsbeamte in Bangkok eingereicht. Die Webseite „The Thaiger“ hat Hunderte von Nachrichten von betroffenen Expats und besorgten Touristen erhalten, die auf der Insel gestrandet sind.
Ein lokaler Hotelier (Name ist The Thaiger bekannt) sagte, dass die wenigen Touristen, die sie in ihrem Resort zurückgelassen haben (die vor dem Befehl, Phukets Hotels zu schließen, ansässig waren), „sehr besorgt“ waren und erstaunt waren, dass die Einheimischen Steine auf sie schießen wollten.
Ein Konsularbeamter kontaktierte uns (The Thaiger) und bestätigte, dass sie gegenüber dem Gouverneur von Phuket Erklärungen zu den Posten abgegeben hatten.
Die örtlich begrenzte Empörung und der Verdacht gegen „Farang“ (kaukasische Westler) kommen Wochen, nachdem der thailändische Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul auf einem Video festgehalten wurde, in dem er drohte, „verdammte Farangs“ auszuschalten, weil sie keine Gesichtsmasken trugen (wenn sie ihnen bei einer PR-Veranstaltung im Internet angeboten wurden) Siam BTS Station in Bangkok).
Später beschrieb er westliche Touristen als „schmutzig“ und behauptete auf Twitter, dass sie „nie geduscht“ hätten. Die Tweets wurden gelöscht, aber nicht bevor sie tausende Male geteilt und in den Medien auf der ganzen Welt darüber berichtet wurde.
Thailand befindet sich, wie jedes andere Land im Moment, in einer „Pause“, da es gegen die Covid-19 Gremlins kämpft, wird sich aber irgendwann wieder öffnen und Touristen wieder willkommen heißen wollen. Der Tourismus macht bis zu 17 % des thailändischen BIP aus. In Orten wie Pattaya und Phuket ist es fast der einzige Motor der lokalen Wirtschaft.
Diese Posten und der schwelende Anti-Ausländer Ton, der öffentliche Ausbrüche von Wachsamkeit hervorruft, werden wenig dazu beitragen, die Touristen wieder an Orte wie Phuket zu locken, die von der Schirmherrschaft der Touristen und ihren Dollars leben.
Der Thaiger hat sich an die Person hinter den Posts gewandt (wir haben ihn in der Vergangenheit interviewt), aber noch keine Antwort auf unsere Anfragen nach Kommentaren erhalten.
Die Beiträge waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch online, obwohl Facebook Regeln für Beiträge hat, die Gewalt gegen andere befürworten.
- Quelle: Facebook, The Thaiger