WHO stellt bei Namen von Virusvarianten auf griechisches Alphabet um

WHO stellt bei Namen von Virusvarianten auf griechisches Alphabet um

GENF – Covid-19 Varianten sollen durch Buchstaben des griechischen Alphabets bekannt sein, um zu vermeiden, dass Nationen, in denen sie erstmals entdeckt wurden, stigmatisiert werden, teilte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) am Montag mit.

Das neue System gilt für besorgniserregende Varianten – von denen die beunruhigendsten vier im Umlauf sind – und für die Verfolgung der interessierenden Varianten der zweiten Ebene.

„Sie werden bestehende wissenschaftliche Namen nicht ersetzen, sondern sollen bei der öffentlichen Diskussion helfen“, sagte Maria Van Kerkhove, technische Leiterin der WHO für Covid-19.

Unter dem neuen System nehmen die betroffenen Varianten folgende Namen an: die bisher sogenannte britische Variante B.1.1.7 wird Alpha; die zuerst in Südafrika entdeckte B.1.351 wird zu Beta, während die brasilianische P.1 zu Gamma wird.

Die sogenannte indische Variante B.1.617 ist in Unterlinien unterteilt, von denen die betroffene Variante B.1.617.2 zu Delta wird.

Die interessierende Variante B.1.617.1 heißt Kappa.

Neben diesen Namen werden für jede Mutation zwei weitere wissenschaftliche Namen verwendet, während unterschiedliche geografische Namen verwendet wurden, um dieselbe Variante zu beschreiben.

In Großbritannien wird beispielsweise das, was andere Länder als britische Variante bezeichnet haben, häufig als Kent Variante bezeichnet – die Grafschaft im Südosten Englands, in der sie erstmals entdeckt wurde.

Die Abstammungsnamen wie B.1.1.7.2 werden weiterhin in wissenschaftlichen Kreisen für die Mutationsinformationen verwendet, die ihr Name vermittelt.

– „Stigmatisierung und Diskriminierung“

„Obwohl sie ihre Vorteile haben, kann es schwierig sein, diese wissenschaftlichen Namen zu sagen und sich zu erinnern, und sie können leicht falsch gemeldet werden“, sagte die WHO in einer weiteren Erklärung.

„Infolgedessen rufen die Menschen häufig Varianten an den Orten auf, an denen sie entdeckt werden, was stigmatisierend und diskriminierend ist“, sagte er weiter.

„Um dies zu vermeiden und die öffentliche Kommunikation zu vereinfachen, ermutigt die WHO die nationalen Behörden, die Medien und andere, diese neuen Labels zu übernehmen.“

 

WHO stellt bei Namen von Virusvarianten auf griechisches Alphabet um
WHO stellt bei Namen von Virusvarianten auf griechisches Alphabet um

Ein neues System, das das griechische Alphabet für Variantennamen verwendet, gilt für besorgniserregende Varianten und die nachverfolgten interessierenden Varianten der zweiten Ebene.

 

Anfang dieses Monats unterzeichnete US-Präsident Joe Biden ein Gesetz zu Hassverbrechen zum Schutz asiatischer Amerikaner, die während der Covid-19 Pandemie einen Anstieg der Angriffe erlitten haben.

US-Anti-Extremismus Gruppen sagen, dass die Zahl der Angriffe und Hassverbrechen gegen asiatische Amerikaner seit Beginn der Krise explodiert ist.

Einen Teil der Schuld geben sie dem ehemaligen Präsidenten Donald Trump, der Covid-19 wiederholt als „China-Virus“ bezeichnete.

Die WHO bemüht sich seit mehreren Monaten um eine vereinfachte neue Nomenklatur für die verschiedenen Varianten.

Das griechische Alphabet enthält 24 Buchstaben, aber es gibt noch keinen Plan, wohin es als nächstes gehen soll, wenn sie erschöpft sind.

Epsilon, Zeta, Eta, Theta und Iota wurden bereits interessierenden Varianten zugeschrieben.

 

  • Quelle: Bangkok Post