BANGKOK. Da die reduzierte Quarantäne am 1. April 2021 mit dem Versprechen einer vollständigen Wiedereröffnung bis zum 1. Oktober in Kraft tritt, wird die Situation selbst für diejenigen, die in der ausländischen Tourismusbranche tätig sind, immer komplexer.
Für ausländische Touristen, die ihren ersten Urlaub irgendwo auf der Welt planen, muss dies verwirrend sein nachdem die Pandemie endlich zurückgegangen ist. Das ist leider leider nicht Thailand, wenn es um Bürokratie und einen kontrollierten Urlaub geht, der einer entspannten Form der Quarantäne ähnelt.
Die Menschen wollen die Pandemie und die „neue Normalität“ für immer hinter sich lassen, und der einzige Weg, der getan werden kann, ist die umfassende Impfung der Bevölkerung in allen Ländern. In der Zwischenzeit kann die Verwendung elektronischer Impfstoffpässe in einem wiederauflebenden internationalen Flugnetz erforderlich sein, um den globalen Massenmarkttourismus wieder aufzunehmen.
Hochrangige Persönlichkeiten der Tourismusbranche äußern sich zunehmend besorgt über die aktuellen Pläne, die Grenzen des Königreichs für den ausländischen Massentourismus wieder zu öffnen. Es kommt, als die Ankündigung der letzten Woche, bis zum 1. Oktober wieder zur Normalität zurückzukehren, bereits in Verwechslung mit Schlagwortschemata, mangelnder Klarheit und dem, was immer noch einer kontrollierten Einreise und überwachten Aufenthalten für das Königreich gleichkommt, geraten ist.
Es muss jetzt Zweifel an den ausländischen Tourismusprojektionen des Königreichs für 2021 geben, es sei denn, es gibt eine entscheidende Änderung der Betonung.
Thailands Pläne zur Wiedereröffnung mangelt es an Klarheit für den Massentourismus-2021
Führende Branchenführer wie der Chief Executive von Centara Hotels and Resorts, Theerapong Chuaychu äußerten sich besorgt über das Fehlen eines klaren Plans, um ausländische Touristen wieder in das Königreich zu locken.
Es kommt eine Woche, nachdem das Zentrum für die Administration der Covid-19 Situation (CCSA) angekündigt hat, dass das Land bis zum 1. Oktober 2021 wieder vollständig geöffnet sein wird, und dann hinzugefügt hat, dass dies unter „Bubble and Seal“ -Bedingungen geschehen würde, wie der Premierminister Prayuth Chan o-cha signalisierte.
Dies ist ein entscheidenderer Ansatz, nachdem er letzte Woche zusammen mit Mitgliedern seines Kabinetts (Einschub) mit dem AstraZeneca Impfstoff geimpft wurde. Der Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul versprach am Montag, etwas mehr als 150.000 Dosen von 1 Million verfügbaren Impfstoffeinheiten in Ko Samui und Phuket einzusetzen, um diese wichtigen Tourismusgebiete wieder zu öffnen.
Thailand ist in einem Wettlauf gegen die Zeit und konkurrierende Länder auf dem Weltmarkt, um seine ausländische Tourismusindustrie in diesem Jahr wieder in Gang zu bringen. Das Zentrum für die Administration der Covid-19 Situation (CCSA) des Königreichs kündigte letzte Woche an, dass das Land ab dem 1. Oktober 2021 für Touristen ohne Quarantäne geöffnet sein werde, fügte jedoch gleichzeitig hinzu, dass dies unter den „Bubble and Seal“ -Bedingungen geschehen würde.
Das Zentrum für die Administration der Covid-19 Situation (CCSA) kündigt nach dem 1. Oktober 2021 „Bubble and Seal“ -Maßnahmen an
Angesichts der wachsenden Unzufriedenheit der größeren Tourismusunternehmen des Landes darüber, wie sich das Königreich der Wiedereröffnung des ausländischen Tourismusmarktes nähert, gab es diese Woche einige Hinweise darauf, wie es funktionieren könnte, wie das Ministerium für Krankheitskontrolle auf Ko Samui bekannt gab wurde „im Prinzip“ in einer scheinbar von „Blasen und Robben“ kontrollierten Umgebung genehmigt, um ausländische Touristen ab dem 1. Juli mit Berichten über einen Flug von Bangkok Airways aus Singapur, der auf die Insel fliegt, wieder willkommen zu heißen.
Bemerkenswert ähnlich dem Fiasko des Special Tourist Visa im letzten Jahr und einem Flug aus China
Diese Situation ist bemerkenswert ähnlich wie die große Idee des letzten Jahres, nach der das viel gepriesene Sondertouristenvisum der Regierung in den Monaten nach seinem Start enttäuscht wurde, als ein Flug ausländischer Touristen aus Shanghai im Oktober 2020 als Durchbruch gefeiert wurde.
Spezielles Touristenvisum – erste chinesische Touristen fliegen ein
Es war allerdings doch kein Durchbruch. In den folgenden Monaten kehrten die ausländischen Touristen mit weniger als 0,2 % der normalen Ankünfte für Dezember 2020 und Januar 2021, früher die Hochsaison der ausländischen Tourismusbranche, nach Thailand zurück.
Inmitten von Schlagworten und Jargon ohne Klarheit wird das Ziel von 5 Millionen ausländischen Touristen aus den Augen verloren
Angesichts der Art der Umrisse muss befürchtet werden, dass die vom Finanzministerium für 2021 projizierten 5 Millionen ausländischen Touristen zumindest bedroht sind.
Die Besucherzahlen für das dritte Quartal 2021, das im Juli beginnt, werden uns mehr, aber noch wichtiger sein, bis dahin wird der Fortschritt des Impfprogramms des Königreichs sein.
Die Verwendung von Schlagworten und Schlagworten wie „Sandbox“ und „Bubble and Seal“ trägt einfach zur Verwirrung und Frustration potenzieller Touristen bei, die nichts weniger oder mehr suchen, als mit nur einem Flugticket und einem Reisepass in der Hand und mit Geld in ihren Taschen nach Thailand zurückzukehren.
Bis dies wirklich geschieht, wird der Massentourismus nicht zurückkehren, berichtet der Thai Examiner.
Ein erfolgreicher Regierungswechsel im letzten Jahr, bei dem Ausländer, die in Thailand lebten oder im Königreich arbeiteten, unter einem kontrollierten Regime zurückkehren durften
Im vergangenen Jahr war die thailändische Regierung nach monatelanger Lobbyarbeit schließlich davon überzeugt, ansässigen Expats und Personen mit Verbindungen die Einreise in das Königreich im Rahmen des damals neu entwickelten alternativen Quarantänesystems und eines vom Außenministerium betriebenen Freigabesystems zu ermöglichen.
Das Programm war ein Erfolg und hat es Zehntausenden von Ausländern ermöglicht, mit hohen Kosten für sich selbst und zum Nutzen der thailändischen Wirtschaft nach Thailand zurückzukehren.
Zu dieser Zeit schienen die thailändische Regierung und einige Beamte bis zu diesem Zeitpunkt den Unterschied zwischen in Thailand lebenden Expats oder mit Verbindungen zum Königreich und ausländischen Touristen nicht zu erkennen.
Jetzt wird der gleiche Fehler umgekehrt gemacht.
Ausländische Touristen wollen nur zwei bis drei Wochen Entspannung in der Sonne, aber es muss mit „Freiheit“ sein.
Die meisten ausländischen Touristen in Thailand suchen einfach zwei bis drei Wochen Freiheit, um den Sonnenschein und den entspannten Lebensstil zu genießen, der Thailand bei zig Millionen regelmäßigen Besuchern auf der ganzen Welt so beliebt macht.
Trotz des Hype und des Hoopla suchen sie nicht nach „Wellness“ oder anderen phantasievollen Feiertagen, sondern nur nach Sonnenschein und Freiheit außerhalb ihres Lebens zu Hause, insbesondere angesichts der Erfahrungen, die fast alle in den letzten 12 Monaten gemacht haben.
Es ist unwahrscheinlich, dass die aktuellen Vorschläge der thailändischen Regierung das Ausmaß des ausländischen Massentourismus erzeugen, das die thailändische Wirtschaft so dringend benötigt, es sei denn, das Land wird unter den Bedingungen geöffnet, die denen vor März 2020 ähneln.
Das Massentourismusniveau der Besucher wird erst zurückkehren, wenn das derzeitige Regime vollständig abgebaut ist.
Dies bedeutet den Abbau des Quarantänesystems, die Bürokratie und die hohen Anforderungen, die das Außenministerium mit einer Rückkehr zum Visum bei der Ankunft für qualifizierte Länder mit nahezu normalen Flugplänen für das Königreich verlangt.
Dies kann natürlich erst geschehen, wenn die Bevölkerung des Königreichs von thailändischen Experten wie Dr. Yong Poovorawan geimpft wurde, die mindestens 70 % der Bevölkerung empfehlen, um die Impfung zu bekommen. Dr. Yong hat die Regierung aufgefordert, sich darauf zu konzentrieren, 100 Millionen Dosen mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln zu erhalten.
Bisher hat die thailändische Regierung angekündigt, in diesem Jahr bis zu 70 Millionen Dosen zu beschaffen, wobei weniger als 100.000 Menschen, hauptsächlich in der Provinz Samut Sakhon, bisher noch keine Impfstoffdosen erhalten haben
Impfkampagnen in den Herkunftsländern und die Rückkehr zur vollständigen Flugkonnektivität werden dies ebenfalls entscheiden.
Es ist auch abhängig von Herkunftsländern wie den Vereinigten Staaten, Europa, dem Vereinigten Königreich, Australien, Neuseeland und anderen asiatischen Ländern, die ihre Impfprogramme abschließen.
Es muss auch mit der Rückkehr des internationalen Flugsystems mit kritischen Konnektivitätsniveaus und der Verwendung eines einfachen Impfpasssystems zusammenfallen, wie es von der International Air Transport Association (IATA) entwickelt wurde, die derzeit bei großen Fluggesellschaften wie Qatar Airways getestet wird.
Der Chef der Minor Group kritisiert die Regierung an mehreren Fronten, von der Ablehnung des Covax-Programms bis hin zur Dynamik der Impfung
Diese Woche wurde die Regierung von großen Branchenführern wie William Heinecke von der Minor Group, einem der erfolgreichsten Unternehmen Thailands und Betreiber einer Hotelkette im Land, offen kritisiert.
Wie andere führende Unternehmen der Tourismusbranche hat er die Regierung ermutigt, das weltweite Impfpasssystem zu nutzen, indem Smartphones verwendet werden, die derzeit von der internationalen Luftfahrtindustrie als Früherkennungssystem getestet werden, bis die Bevölkerung vollständig geimpft ist.
Das System ist einfach zu bedienen und vermeidet Bürokratie und Papierkram, von denen er als Geschäftsmann weiß, dass sie potenzielle Kunden abschrecken, von denen die thailändische Bürokratie leider abhängig zu sein scheint.
Er sagt auch, dass die Regierung sowohl vom AstraZeneca Impfstoff als auch vom Sinovac Impfstoff aus China zu abhängig war.
Er kritisierte die Behörden dafür, dass sie sich weigerten, am weltweiten Covax Programm teilzunehmen.
Er warnte vor der Konkurrenz, der das Königreich auf dem Weltmarkt für ausländische Touristen ausgesetzt ist, da viele Länder gleichzeitig versuchen, ihre ausländische Tourismusindustrie anzukurbeln, und forderte mehr Dynamik und Begeisterung für die Impfkampagne des Landes.
Großbritannien hat bereits 30 Millionen Menschen geimpft
Es kommt daher, dass im Vereinigten Königreich fast 30 Millionen Menschen bereits zumindest teilweise geimpft sind und es am Wochenende geschafft haben, fast 900.000 Menschen an einem Tag zu impfen.
Herr Heinecke hat der Regierung vorgeschlagen, ihre Befugnisse im Rahmen des Notstandsdekrets zu diesem Zweck und wie im Vereinigten Königreich zu nutzen, um das Programm in Partnerschaft für den Privatsektor zu öffnen und ihnen freie Hand zu lassen, um mit der Arbeit fortzufahren.
„Die Regierung hat die Öffentlichkeit nicht dazu inspiriert, den Impfstoff zu nehmen, und sie mit negativen Gefühlen gegenüber dem Impfstoff zurückgelassen. Wir werden den Tourismushandel an Vietnam, Hongkong und Singapur verlieren, weil sie effizientere Impfprogramme haben “, sagte er.
Die Impfung von Premierminister Prayuth Chan o-cha in der vergangenen Woche war ein Akt der Führung, der 24 Stunden lang mit seinen Kommentaren eine positive Veränderung auslöste.
Letzte Woche war die Impfung des Premierministers und des Kabinetts mit dem AstraZeneca Impfstoff in Europa ein beeindruckender Akt der Führung durch den Regierungschef.
In den folgenden Stunden versprach der Premierminister, die Kontrollen von Impfstoffen umzukehren, die ihren Zugang zum privaten Sektor einschränken und tatsächlich blockieren, und das Königreich wieder für den ausländischen Tourismus zu öffnen.
Er versprach weitere Neuigkeiten bis Ende der Woche.
Was wir letzten Freitag jedoch bekamen, waren mehr Schlagworte und sehr wenig grundlegendes Engagement, abgesehen von einer Verkürzung der Quarantänezeiten von April bis zum 1. Oktober 2021, die bereits zuvor angekündigt wurden.
Seitdem sind die positive Haltung und der Geist des Premierministers in Verwirrung und Trägheit verstrickt, ohne eine klare Vorstellung davon zu haben, was genau am 1. Oktober dieses Jahres passiert.
Die Bedrohung durch den Virus bleibt weiter bestehen.
Die Situation wurde in den letzten Tagen natürlich durch Ausbrüche des Virus in Samut Prakan und erneut in der Region Bang Khen in Bangkok erschwert, darunter über 300 Fälle in Haftanstalten der Einwanderungsbehörde, in denen fast alle Gefangenen infiziert waren.
Die Beamten des Gesundheitsministeriums müssen sich verständlicherweise weiterhin auf die öffentliche Gesundheit als Hauptpriorität konzentrieren.
Der Minister unterstützt die Pläne von Ko Samui und Phuket
Am Montag gab der Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul an, dass ein Plan zur Impfung der lokalen Bevölkerung in Phuket und Ko Samui wahrscheinlich von der Regierung unterstützt werde, da er bestätigte, dass Beamte im Juni Zugang zu 5 Millionen AstraZeneca Impfstoffen haben würden und 10 Millionen pro Monat danach.
Kurzfristig sprach er über den Zugang zu 1 Million Impfstoffdosen, die noch für Samut Sakhon reserviert waren, gab jedoch an, dass 100.000 Phuket und 50.000 Dosen Ko Samui zugeteilt würden.
Als der Minister jedoch zu den Plänen von Ko Samui befragt wurde, bis zum 1. Juli wieder zu eröffnen, weigerte er sich zu bestätigen, dass der Vorschlag vom Zentrum für die Administration der Covid-19 Situationsverwaltung (CCSA) die endgültige Genehmigung erhalten würde oder dass den ausländischen Touristen die Rückkehr nach Thailand unter lockeren Maßnahmen ab diesem Datum. zulassen würden.
Ko Samui Beamte skizzierten ihre Pläne für eine „Samui Wonder Island“, die einer entspannten Quarantäne gleichkommt.
Details der Ko Samui ‚Samui Wonder Island‘ wurden diese Woche von Theerapong Chuaychu veröffentlicht, der einen zweiwöchigen Urlaub auf der Insel und den dazugehörigen Inseln Ko Phangan und Ko Tao skizzierte, der mit einer Tracking-App streng kontrolliert und überwacht werden sollte.
Der Ko Samui Direktor der Abteilung für Krankheitskontrolle erklärte, dass Touristen in einer kontrollierten Umgebung mit abgetrennten Fahrzeugen vom Flughafen zu ihren Hotels gebracht und in den ersten Tagen ihres Aufenthalts in ihrem Hotelzimmer eingeschränkt würden.
Sie müssten bei ihrer Ankunft ein lokales Smartphone oder eine lokale Tracking-App verwenden und würden während ihres Aufenthalts jederzeit zurückverfolgt.
Sie würden am zweiten oder dritten Tag einem Covid-19 Test unterzogen, und wenn dies als negativ bestätigt würde, würden sie weiterhin eingeschränkten Zugang zu einigen Gebieten auf der Insel und innerhalb ihrer Hotelbezirke erhalten.
„Wenn sie negativ getestet werden, dürfen Touristen in Gebieten reisen, die vom Seuchenbekämpfungszentrum des Bezirks Samui ausgewiesen wurden“, sagte Theerapong.
Nach 7 Tagen und zwei weiteren Tests können die Besucher in der zweiten Woche ihres Urlaubs in Thailand zwischen drei Inseln, Ko Samui, Ko Phangan und Ko Tao, reisen
Nach einem zweiten Covid 19 Test am siebten Tag durften die Touristen ihr Hotel verlassen und sich nach Belieben über drei Inseln bewegen. Nach 14 Tagen durften sich die Besucher innerhalb des ganzen Königreichs frei bewegen.
Ratchakorn Poonsawad von der Ko Samui Tourism Association auf der paradiesischen Insel zeigte sich optimistisch über diesen Plan.
„Sobald eine offizielle Genehmigung durch das Gesundheitsministerium vorliegt, würde die Tourismusbehörde von Ko Samui mit Bangkok Airways und der Global Thai Tourism Authority zusammenarbeiten, um diese Kampagne zu fördern. Es wird erwartet, dass die erste Gruppe singapurischer Reisender frühestens am 1. Juli 2021 begrüßt wird “, sagte er.
Der Vorschlag wurde vom Zentrum für die Covid-19 Situationsverwaltung noch nicht genehmigt, da von Beschränkungen für Hochrisikoländer die Rede ist
Selbst mit diesem System gibt es jedoch bereits Berichte, dass diejenigen, die berechtigt sind, solche Ferien in Thailand zu buchen, aus Ländern stammen müssen, die kein „hohes Risiko“ aufweisen.
Diese Bedingung wurde weder geklärt, noch wurde das System selbst vom Zentrum für die Administration der Covid-19 Situation (CCSA) endgültig genehmigt, obwohl es, wie viele andere zuvor, „im Prinzip“ genehmigt wurde, das später jedoch angesichts von Änderungen wieder fallen gelassen wurde.
Kritik von Wirtschaftsführern der Tourismusbranche
Diese Woche forderte Thirayuth Chirathivat, der Geschäftsführer von Centara Hotels and Resorts, die Regierung auf, sich jetzt auf eine schnellere Einführung von Impfungen zu konzentrieren und dadurch eine Begeisterung und Dynamik in der Bevölkerung zu erzeugen.
Er forderte auch einen klareren und effektiveren Plan, um ausländische Touristen ins Königreich zurückzubringen.
Zu ihm gesellte sich die Präsidentin der Thai Hotels Association, Marisa Sukosol Nunbhakdi, die eine Wiedereröffnung für ausländische Touristen sehen wollte, die bis zum 1. Juli bestätigt wurde und warnte, dass die ausländische Tourismusbranche nicht bis zum 1. Oktober warten könne, da 50 % der Hoteljobs bereits vergeben bzw. verloren seien.
- Quelle: Thai Examiner