Pattaya erwacht mit Flüssen statt mit Straßen, weiterer starker Regen bis Ende der Woche

Für den größten Teil Thailands wird diese Woche starker Regen prognostiziert

PATTAYA. Die Bewohner von Pattaya wachten am Montagmorgen (5. September) auf und fanden viele Straßen unter Wasser vor, nachdem in der Nacht von Sonntag starker Regen und starker Wind die Stadt heimgesucht hatten.

Weiterlesen …

Lohnerhöhungen zeigen wenig Wirkung

Die Mindestlohnerhöhungen in Thailand konnten nicht mit dem BIP-Wachstum Schritt halten

BANGKOK. Die Mindestlohnerhöhungen in Thailand konnten nicht mit dem BIP-Wachstum Schritt halten, da die Arbeitnehmer auf der untersten Stufe der Gesellschaft in den letzten 10 Jahren nur eine Erhöhung des Tageslohns um 15 Baht erhielten,

Weiterlesen …

Kein Affentheater mehr: Thailändische Bauern haben jetzt eine Maschine, mit der sie Kokospalmen abbauen können

Kein Affentheater mehr: Thailändische Bauern haben jetzt eine Maschine, mit der sie Kokospalmen abbauen können

BANGKOK. Das thailändische Landwirtschaftsministerium hat eine spezielle Maschine entwickelt, die den Bauern hilft, auf Kokospalmen zu klettern und die Kokosnüsse zu ernten, damit sie sich nicht mehr auf die Affen verlassen müssen.

Weiterlesen …

Ab Montag härtere Strafe für Verkehrssünder in Thailand

Ab Montag härtere Strafe für Verkehrssünder in Thailand

BANGKOK. Die 13. Änderung des Landverkehrsgesetzes, die strengere Regeln und strengere Strafen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit für Auto- und Motorradfahrer vorschreibt, tritt am Montag (5. September 2022) in Kraft.

Weiterlesen …

Thailand wurde von La Niña heimgesucht, aber keine Stürme, die riesige Überschwemmungen wie 2011 verursachten

Thailand wurde von La Niña heimgesucht, aber keine Stürme, die riesige Überschwemmungen wie 2011 verursachten

BANGKOK. Das Thai Meteorological Department (TMD) hat Spekulationen zurückgewiesen, dass Thailand aufgrund der bisherigen Wetterbedingungen in diesem Jahr eine Wiederholung der großen Überschwemmungen von 2011 erleben wird.

Weiterlesen …

Über 300 Jugendliche drängen sich während der Razzia in der Kneipe in Chiang Rai, alle Brandschutztüren sind verschlossen

Hunderte von Kunden unter 20 Jahren feiern im Parclub, eine beliebte Kneipe im Muang-Viertel von Chiang Rai,

CHIANG RAI. Nach einer Razzia durch ein Team von Beamten zweier Regierungsbehörden in den frühen Morgenstunden des Samstags, wurden Hunderte von Kunden unter 20 Jahren im Parclub, eine beliebte Kneipe im Muang Viertel von Chiang Rai, gefunden.

Weiterlesen …

Viele Nachtlokale suchen nach längeren Öffnungszeiten. Die Touristenattraktionen gelten als wichtige Geldverdiener

Viele Nachtlokale suchen nach längeren Öffnungszeiten. Die Touristenattraktionen gelten als wichtige Geldverdiener

BANGKOK. Viele Betreiber von Nachtunterhaltungsunternehmen haben die Regierung erneut aufgefordert, eine Verlängerung der Schließzeiten für Nachtlokale in bestimmten Touristenvierteln in Thailand in Betracht zu ziehen.

Weiterlesen …

Thailand ringt damit, mehr chinesische Landbesitzer zuzulassen

Thailand ringt damit, mehr chinesische Landbesitzer zuzulassen

BANGKOK / PEKING. Die Lockerung der Eigentumsgesetze zielt auf wohlhabende Chinesen ab, aber die politische Opposition sagt, dass das Schema die Vermögenskluft im Land noch weiter vergrößern wird.

Weiterlesen …

Der thailändische Tourismus erholt sich mit bereits 4 Millionen Ankünften in diesem Jahr weiter

Internationale Besucher warten im Ankunftsterminal des internationalen Flughafens Suvarnabhumi auf Anweisungen von Gesundheitsbehörden,

BANGKOK. Die Zahl der ausländischen Touristen, die in diesem Jahr bisher nach Thailand kamen, hat nun die 4 Millionen Grenze überschritten, ein positives Zeichen, was die anhaltende Erholung des thailändischen Tourismussektors widerspiegelt.

Weiterlesen …

Das thailändische Meteorologische Amt prognostiziert diese Woche vereinzelte Gewitter und vereinzelte starke Regenfälle über den meisten Teilen Thailands

Das thailändische Meteorologische Amt prognostiziert diese Woche vereinzelte Gewitter und vereinzelte starke Regenfälle über den meisten Teilen Thailands

BANGKOK. Die thailändische Meteorologische Abteilung prognostizierte am Montag, den 22. August, vereinzelte Gewitter und vereinzelte starke Regenfälle in den meisten Teilen Thailands für diese Woche vom 23. bis zum 28. August.

Weiterlesen …

Warnung vor starkem Regen bis Montag in 40 thailändischen Provinzen

Warnung vor starkem Regen bis Montag in 40 thailändischen Provinzen

BANGKOK. Das thailändische Meteorologische Amt hat gestern (Samstag) ein Bulletin herausgegeben, in dem die Menschen in 40 Provinzen im ganzen Land, einschließlich Bangkok und seiner Peripherie, vor starkem bis sehr starkem Regen bis Montag gewarnt werden.

Weiterlesen …

Die thailändische Polizei erwägt ein „Untergesetz“, um die Anzahl der Passagiere von Pickups zu begrenzen

Die thailändische Polizei erwägt ein „Untergesetz“, um die Anzahl der Passagiere von Pickups zu begrenzen

BANGKOK. Die Royal Thai Police erwägt die Verabschiedung eines Verkehrsuntergesetzes, wonach nicht mehr als drei Passagiere auf den Rücksitzen eines Pickup-Trucks sitzen dürfen und nicht mehr als sechs Passagiere auf einer Ladefläche.

Weiterlesen …

Hamburger Thai-Studentin schrieb „eine unschätzbare Ressource für zukünftige Studenten und Wissenschaftler“.

Anisong-Texte aus Lan Na (Nordthailand) auf Palmblättern geschrieben. Die Autorin einer neu vorgestellten Studie zu diesen Texten ist in dem Bildausschnitt zu sehen.

hmh. Hamburg. ศิลป์ศุภา แจ้งสว่าง Sǐnsùpha Châengsàwâng („Silpsupa Jaengsawang“) ist die Autorin des neuen, vierten Bandes der Hamburger Thaiistik-Studien. Es handelt sich um eine vergleichende Studie von gemeinsamen Traditionen von Nordthailand (Lan Na) und Laos (Lan Chang) mit dem Titel Anisong Manuscripts and Rituals. Das an der Universität Hamburg entstandene, englisch geschriebene Buch mit über 500 Seiten wurde mit Unterstützung der Königlich-Thailändischen Botschaft in Berlin veröffentlicht.

Weiterlesen …