as Lampang. Wie die lokale Presse meldet, befinden sich die beiden Mädchen in der Notaufnahme im Lampang Krankenhaus. Die Eltern der Mädchen haben den Vorfall der Polizei gemeldet.
Gesellschaft & Soziales
Bangkok Streit um die Gelder für die Flutopfer geht weiter
pp Bangkok. Die rund 1,2 Millionen Flutopfer warten immer noch auf die versprochene Entschädigung, die ihnen die Regierung zugesagt hatte, berichten die Medien. Pro Rai zerstörten oder überfluteten Ackerlandes sollten 2.222 Baht an die Besitzer gezahlt werden.
Thailand 24,5 Milliarden Baht für Gehaltserhöhungen von Staatsangestellten
pp Thailand. Laut Angaben des Vize sind davon rund 650.000 Staatsangestellte betroffen. Etwa die Hälfte der Personen haben einen Bachelor-Abschluß und verdienen weniger als 15.000 Baht im Monat. Ihr Gehalt soll ab dem 1. Januar 2012 auf die versprochenen 15.000 Baht monatlich angehoben werden.
Pattaya Erneut 42 Personen wegen „antisozialen“ Verhaltens festgenommen
pp Pattaya. Insgesamt 42 Personen wurden in den frühen Morgenstunden am 31. August vom nördlichen Ende des Strandes bis zum Eingang der Walking Street vorübergehend festgenommen.
Sattahip Trauriges Ende einer Hochzeitsfeier – 5jähriger Junge von Lautsprecheranlage erschlagen
pp Sattahip. Die Unwetter haben ein weiteres Opfer gefordert, berichtet die lokale Presse. Während einer Hochzeitsfeier fegte ein plötzlich aufkommender Sturm die schweren Lautsprecher von der Bühne und begrub drei Kinder unter sich. Zwei ältere Kinder wurden schwer verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert, ein 5jähriger Junge starb an seinen Kopfverletzungen.
Chaiyaphum ชัยภูมิ 25 Gemeinden melden Hochwasser
pp Chaiyaphum. Bereits am Nachmittag ergoß sich ein sintflutartiger Regen über die Provinz. Der Fluß Chi konnte die Wassermassen nicht mehr aufnehmen und trat über die Ufer.
Nord-Thailand. Hochwasser im Anmarsch
pp Nord-Thailand. Was die Anwohner lange befürchtet hatten, ist jetzt eingetreten. Die Schleusen des Sirikit Damms mußten geöffnet werden, und täglich werden 65 Millionen Kubikmeter Wasser in den Fluß Nan umgeleitet, berichtet die lokale Presse.
Ubon Ratchathani อุบลราชธานี Zwölf Rothemden-Demonstranten zu Gefängnis verurteilt
pp Ubon Ratchathani. Alle 21 Personen wurden ursprünglich wegen der Verletzung der internationalen Sicherheit, Terrorismus und Brandstiftung angeklagt. Verhandelt wurde die Brandstiftung am Rathaus von Ubon Ratchathani.
Bangkok / Tokyo. Thaksin ist zum Entspannen in Japan
pp Bangkok / Tokyo Der in Dubai im Exil lebende Ex-Premier Thaksin ist in Japan eingetroffen und gibt natürlich Pressekonferenzen.
Pattaya พัทยา City Hall bietet Seminar über Strafrecht und die Auswirkung für Ausländer an
pp Pattaya. Am Mittwochnachmittag fand in der City Hall eine Diskussion mit einem Gremium von vorsitzenden Richtern aus dem Pattaya Landesgericht statt, berichtet die lokale Presse. Der gesamte Vortrag wurde in Englisch gehalten und konnte auch als Live-Stream im Internet bei thaivisa.com verfolgt werden.
Nakhon Ratchasima นครราชสีมา Illegale Resorts, Problem gelöst. Die „Mai Pen Rai“ Lösung
pp Nakhon Ratchasima. Mehrere Wochen lang haben der ONLINE-TIP und weitere Medien über die illegalen Resorts in den Naturschutzgebieten berichtet. (siehe Fußzeile) Da war merkwürdigerweise von Schmiergeld, Korruption und hochgestellten Persönlichkeiten die Rede.
Chiang Rai เชียงราย Raubkopien im Wert von 16 Millionen Baht vernichtet
pp Chiang Rai. Mit einem hydraulischen Radlader führte die Zollverwaltung vor, wie sie in Zukunft mit gefälschten Markenartikeln verfährt.
Pathum Thani ปทุมธานี Vier Meter Phyton besetzt Taxi
pp Pathum Thani. Ein Taxifahrer in Pathum Thani staunte nicht schlecht, als er bei einer Routinekontrolle seines Motors die Haube öffnete. Eine vier Meter lange und gut 50 Kilogramm schwere Phyton Schlange hatte es sich in dem Motorraum seines Taxis gemütlich gemacht, berichtet die lokale Presse.
Bangkok กรุงเทพฯ Schülerinnen bezahlen Spielschulden mit Sex
pp Bangkok. Viele Schüler und Schülerinnen sind spielsüchtig. Das ergab die Studie einer Universität, berichten die Medien.
Phuket ภูเก็ต Neuer Weltrekord in Thai Massage?
pp Phuket. Heute möchte die Stadt Phuket in Zusammenarbeit mit dem „Phuket Provincial Health Office (PPHO)“, der Gemeinde Karon, der „Phuket Spa Association“, der „Kata-Karon Hotel Association“ und weiteren Organisationen, den Weltrekord im gleichzeitig von Menschenhand durchgeführter Thai Massage brechen.
Nakhon Phanom นครพนม 12 Millionen THB für Hundefutter gespendet
pp Nakhon Phanom. Am 13. August hatte der ONLINE-TIP über die mehr als 2.000 Hunde berichtet, die qualvoll in viel zu engen Käfigen auf LKWs nach Vietnam transportiert wurden. Die Hunde sollten dort als Delikatesse im Kochtopf landen. 2.000 Hunde vor dem Kochtopf gerettet
Thailand ราชอาณาจักรไทย Big C geht gerichtlich gegen Tesco Lotus vor
pp Thailand. Die nationale Presse meldet einen Machtkampf um Marktanteile zwischen den beiden Einzelhandelsgiganten Big C und Tesco Lotus. Big C möchte jetzt mit Hilfe des Gerichts gegen seinen Konkurrenten vorgehen und hat eine Klage eingereicht.