as Trang. Laut einem Bericht des „National Disaster Warning Center“ kam es am Freitag gegen 11.40 Uhr zu einem Erdbeben der Stärke 3,5 in der südlichen Provinz Trang. Das Erdbeben war in den Bezirken Hatsamran, Palian, Kantang und Yan Ta Khao deutlich zu spüren.
Umwelt
Thailand ราชอาณาจักรไทย: Erneute Unwetterwarnung für den Norden und Nordosten
as Nord-NordostThailand. Wie das meteorologische Institut heute Morgen bekannt gab, bewegt sich eine Unwetterfront von Laos aus Richtung Westen nach Nord und Nordost Thailand. Es wird mit schweren Regenfällen und Überschwemmungen gerechnet.
Phuket ภูเก็ต warnt Touristen vor giftigen Quallen am Strand
pp Phuket. Wie die thailändische Presse meldet, gab der Direktor des Biologischen Zentrums der Marine erneut Quallenalarm. Die ersten der hochgiftigen Quallen wurden bereits am Strand von Nai Harn und Nai Thon an Land gespült.
Ayutthaya พระนครศรีอยุธยา: Gesunkene „Zucker-Barke“ konnte endlich gehoben werden
pp Ayutthaya. Wie der ONLINE-TIP bereits berichtete, 60 Millionen Baht Schaden durch versunkene Zucker-Barke, konnte die Marine nach über einem Monat das Schiff mit Hilfe von aufblasbaren Pontons an die Oberfläche bringen. Sechs weitere Schiffe waren notwendig, um die Barke dann an einen sicheren Ort außerhalb der Gefahrenzone ziehen zu können.
Surat Thani สุราษฎร์ธานี: Ein bis zwei Meter hohe Überschwemmungen – vier Dörfer mußten evakuiert werden
pp Surat Thani. Die lokale Presse meldet, daß insbesondere der südliche Bezirk Khian Sa von den bis zu zwei Meter hohen Wassermassen betroffen ist. Ein zwei Tage andauernder Regen hatte dafür gesorgt, daß das Nong Tom Sao Reservoir bis zum Bersten vollief und es zu Überschwemmungen in den unteren Bereichen kam. Betroffen sind vor allem die vier Dörfer Khao Tab, Tab Mai, Khao Sam Yod und Rapeepan.
Ayutthaya พระนครศรีอยุธยา: Mehr als 60 Millionen Baht Schaden durch ein versunkenes Binnenschiff auf dem Chao Phraya Fluß
pp Ayutthaya. Die thailändischen Medien berichten, daß der Lastkahn mit 2.400 Tonnen braunen Zucker an Bord am 31. Mai gekentert war, nachdem er den Pfeiler einer Brücke in der Gemeinde Phu Khao Thong im Bezirk Ayutthaya gerammt hatte. Der Lastkahn war auf dem Weg nach Bangkok.
Pattaya พัทยา: Überschwemmungen durch starke Regenfälle – Anwohner sauer auf die lokale Regierung
pp Pattaya. Ein fast drei Stunden andauernder starker Regen machte der Kanalisation von Pattaya ein weiteres mal zu schaffen. Wie schon des öfteren berichtet, reicht die Entwässerung in Pattaya bei weitem nicht mehr aus, um die Wassermassen schnell abfließen zu lassen. Statt dessen staut sich das Wasser in den Straßen und die Bewohner werden gezwungen, ihr Hab und Gut wieder mal in den oberen Etagen in Sicherheit zu bringen.
Bangkok กรุงเทฯ: Erneut Warnung vor Regen und Überschwemmungen
pp Bangkok. In den thailändischen Medien wird erneut vor schwerem Unwetter gewarnt. Das meteorologische Institut sagte am Mittwoch, daß sich der Monsun im Süd-Westen weiter ausbreitet. Besonders der Schiffahrt auf der Andamansee und dem Golf von Thailand wird empfohlen, so lange im Hafen vor Anker zu bleiben, bis sich der Sturm gelegt hat.
Chiang Mai เชียงใหม่: Erdbeben in Chiang Mai
as Chiang Mai. Die nationale Presse berichtet, daß am 25. Mai 2011 um 11.07 Uhr im Westen der Provinz, im Distrikt Galyani Vadhana, ein Erdbeben der Stärke drei gemessen wurde.
Thailand ราชอาณาจักรไทย: Reis wird knapp
pp Thailand/Weltweit. Wer dieses Jahr die ständigen Überflutungen und andere Katastrophen in Thailand miterlebt hat, den wundert es nicht, das Thailand seine Reislager bereits heute deutlich geleert hat. Jetzt meldet das IRRI, daß man für die Erntesaison 2011/2012 mit einer weltweiten Produktion von 450 bis 460 Millionen Tonnen rechnet. Die Nachfrage beläuft sich aber ebenfalls auf gut 450 Millionen Tonnen.
Chiang Mai เชียงใหม่: Hochwasser und Überflutungen
as Chiang Mai. Die Innenstadt steht fast komplett unter Wasser, nachdem es in der Nacht auf den 17. Mai angefangen hat, wie aus Kübeln zu regnen. In den Außenbezirken sieht es nicht viel besser aus, die Anwohner versuchen wieder mal zu retten, was noch nicht von den Fluten weggespült wurde oder bereits unter Wasser steht.
Thailand ราชอาณาจักรไทย: Hochwasser steigt weiter – ganze Straßenzüge unpassierbar, Menschen müssen evakuiert werden, öffentliche Einrichtungen werden geschlossen
as Nord-Thailand. Bereits gestern hatten wir über die vom Hochwasser betroffenen Gebiete im Norden Thailands berichtet.
http://www.thailandtip.de/tip-zeitung/nachrichten/news/thailand-erneute-hochwasser-und-flutwarnung-fuer-17-prov/back/126/
Thailand ราชอาณาจักรไทย: Erneute Hochwasser- und Flutwarnung für 17 Provinzen
pp Thailand. Erneut berichten die thailändischen Medien von überfluteten Gebieten. Betroffen sind diesmal: Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Lampang, Phayao, Phrae, Nan, Uttaradit, Phitsanulok, Sukhothai, Tak, Phichit, Phetchabun, Chanthaburi, Trat, Ranong und Phang-Nga.
Phayao พะเยา: Trotz Überschwemmung und Hochwasser gute Laune
as Phayao. Obwohl bereits zwei Tage vorher das Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM) vor den kommenden Unwettern gewarnt hatte, wußte hier vor Ort niemand Bescheid. Nachrichten lesen ist kein „Sanuk“, wurde uns von den befragten Bewohnern mitgeteilt.
Pattaya พัทยา Wongamat Strand – Müllhalde, Hindernisparcours oder Erholung?
pp Pattaya. Bereits seit Jahren berichtet der ONLINE-TIP immer wieder über die Veränderungen an dem einst so beliebten Wongamat Strand im Norden Pattayas.
Thailand ราชอาณาจักรไทย: Erneute Gefahr im Anmarsch – 48 Provinzen betroffen
as Thailand. Wie der Chef des Katastrophenschutzzentrums am 19. April mitteilte, gilt für die nächsten Tage für 48 Provinzen erhöhte Warnung vor heftigen Sommerstürmen.
Nakhon Ratchasima นครราชสีมา: Erneut Katastrophenalarm. Einwohner abgeschnitten, Züge mußten gestoppt werden, Fabriken geschlossen.
as Nakhon Ratchasima. Wie die thailändischen Medien berichten, wurden erneut mehrere Provinzen, darunter Nakhon Ratchasima, Lop Buri, Nakhon Nayok, Chaiyaphum, Nakhon Sawan und Phetchabun von sturmflutartigem starken Regen heimgesucht.