pp Chiang Rai. Zuerst kam die Flut, jetzt meldet sich der Winter an. Im Norden Thailands sind die Temperaturen in den letzten Tagen stark gefallen. Tagsüber werden Temperaturen unter zwanzig Grad Celsius gemessen, in der Nacht sinken die Temperaturen empfindlich unter zehn Grad.
Chiang Mai
Bangkok Der deutsche Botschafter zur aktuellen Hochwassersituation
Liebe Landsleute,
zahlreiche Provinzen Thailands sind derzeit überschwemmt. Staudämme sind überlastet, Flüsse führen Hochwasser. Die bisherigen Auswirkungen auf Bevölkerung (mehr als 260 Todesfälle), Landwirtschaft und zunehmend auch Industrie sind gravierend.
Während die Touristengebiete vor allem im Süden derzeit nicht in Mitleidenschaft gezogen sind, wird erwartet, daß in den kommenden Tagen auch Bangkok von den Flutwassern betroffen sein wird. Die Zeitungen berichten von vorbeugenden Proviantkäufen in Supermärkten. In einer Reihe von Stadtteilen Bangkoks sind auch ausgelegte Sandsäcke bemerkbar. Dies gilt insbesondere für die Stadtteile, die in tiefer gelegenen Gegenden liegen. Hier wird mit einer Beeinträchtigung des öffentlichen Lebens gerechnet. Immer wieder werden als kritische Zeit die Tage ab dem 13. Oktober genannt.
Die Deutsche Botschaft verfolgt die Lage aufmerksam. Meine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und ich sind in ständigem Kontakt mit den den thailändischen Behörden sowie deutschen und internationalen Einrichtungen sowie mit den deutschen Honorarkonsuln in Pattaya, Phuket und Chiang Mai. Wichtige neue Entwicklungen werden auf der Homepage der Botschaft abrufbar sein.
Die kommende Entwicklung wird auch stark von der Wetterlage abhängen. Ich empfehle allen, die Entwicklung in den kommenden Tagen aufmerksam weiterzuverfolgen, insbesondere:
Chiang Rai Zwölf Leichen aus dem Mekong Fluß geborgen
pp Chiang Rai. Die Medien berichten über 12 Leichen, die am 7. Oktober in Chiang Rais Bezirk Chiang Saen im Mekong Fluß gefunden wurden. Drei der Männer waren mit Handschellen auf dem Rücken gefesselt.
Thailand Tropensturm „Nalgae“ zieht über Thailand – neue Unwetterwarnung
pp Thailand. Das Katastrophenschutzamt hat erneut eine Unwetterwarnung für Thailand herausgegeben. Die Behörden warnen vor dem Tropensturm „Nalgae“, der mit weiteren starken Regenfällen über das Land zieht.
Lampang Flughafen überschwemmt – Flüge werden nach Chiang Mai umgeleitet
pp Lampang. Die nationale Presse meldet, daß bereits heute morgen gegen 9.00 Uhr ein Flug aus Bangkok nach Chiang Mai umgeleitet wurde, da alle Start- und Landebahnen in Lampang unter Wasser stehen.
Thailand Kapazität der Staudämme erreicht – Bevölkerung soll sich auf neue Überschwemmungen vorbereiten
pp Thailand. Das meteorologische Wetteramt warnt vor weiteren Regenfällen in den nächsten Tagen. Der Tropensturm „Haitang“ hat mit seinen enormen Wassermassen die Staudämme bis an den Rand gefüllt. Um ein Brechen der Dämme zu verhindern, sehen die Behörden keine andere Möglichkeit, als die Schleusentore zu öffnen, wenn der Regen weiter anhält.
Thailand Unwetterwarnungen für die Touristenzentren Pattaya, Phuket, Chiang Mai und Krabi
as Thailand. Das meteorologische Institut gab am 30 September eine erneute Unwetterwarnung für das gesamte Land heraus. Bis einschließlich 3. Oktober wird vor weiteren Regenfällen, Sturzfluten, Überschwemmungen und Erdrutschen gewarnt.
Chiang Mai Großteil der Stadt überflutet
as Chiang Mai. Die nationalen Medien bringen täglich neue Meldungen zum Thema Hochwasser. Kaum scheint der Pegel zu sinken, sorgen neue wolkenbruchartige Regenfälle für weitere Überschwemmungen.
Chiang Mai Studenten laufen in Nazi-Uniform auf
pp Chiang Mai. Ausländische Besucher und Eltern der Sacred Heard Catholic School in Chiang Mai staunten nicht schlecht, als die Studenten zum jährlich stattfindenden Sportfest in Naziuniformen mit Hakenkreuz aufmarschierten. Die lokalen Medien berichten mit Bildern über das Spektakel.
Sakon Nakhon Neunjähriger Junge vom Nachbarn beim Fischen erschossen
pp Sakon Nakhon Die lokale Presse meldet den Tod eines neunjährigen Jungen, der in einem Teich seines Nachbarn angeln wollte.
Chiang Rai Soldaten beschlagnahmen Drogen im Wert von 1 Milliarde Baht
pp Chiang Rai. Die lokale Presse meldet einen kapitalen Drogenfund. Nach Angaben eines Kommandanten der Pha Muang Force hatte ein Pick-Up einen Kontrollpunkt im Dorf Mae La Fung durchbrochen und versuchte, mit hoher Geschwindigkeit zu flüchten.
Phitsanulok พิษณุโลก Erneute Überschwemmungen und Plünderungen halten die Polizei in Atem
pp Phitsanulok Im Bezirk Bang Rakam ist der Fluß Yom weiter angestiegen und hat die tiefer gelegenen Gebiete mit einer zwei Meter hohen Dreckbrühe überflutet. Mehr als 100 Häuser mußten erneut evakuiert werden, viele der Anwohner müssen mittlerweile am Straßenrand campieren.
Kamphaeng Phet กำแพงเพชร Fahrerflucht: Leiche fünf Kilometer mitgeschliffen
pp Kamphaeng Phet Anwohner fanden in der Nacht die Leiche eines Mannes am Straßenrand in der Baan Nong Namsai Straße. Neben diversen Brüchen an Hals, Armen und Beinen war die Leiche mit Hautabschürfungen übersät.
Chiang Mai เชียงใหม่ Fünf Millionen Baht für Kurierdienste
pp Chiang Mai. Ein 33jähriger Thai wurde mit seinen drei Freunden am 28. August an einem Bankautomaten verhaftet, nachdem er gerade eine Millionen Baht an seine Partnerin transferiert hatte, berichtet die Presse.
Phitsanulok Ausländer mit Plastiktüte über dem Kopf gefunden
pp Phitsanulok. Anwohner fanden die Leiche eines Ausländers in einem Kanal neben der Straße. Der Kopf des Toten steckte in einer Plastiktüte, die mit Isolierband umwickelt war. Augen und Mund des Opfers waren ebenfalls mit Klebeband umwickelt.
Lamphun ลำพูน Zugverkehr nach Chiang Mai lahmgelegt
pp Lamphun. Der seit Tagen andauernde Regen hat die Bahnstrecke von und nach Chiang Mai lahmgelegt, berichtet die nationale Presse. Im Bezirk Mae Tha haben die Wassermassen die Bahnstrecke auf mehr als 20 Meter unterspült, der Zugverkehr kam zum Erliegen.
Nakhon Ratchasima นครราชสีมา Illegale Resorts, Problem gelöst. Die „Mai Pen Rai“ Lösung
pp Nakhon Ratchasima. Mehrere Wochen lang haben der ONLINE-TIP und weitere Medien über die illegalen Resorts in den Naturschutzgebieten berichtet. (siehe Fußzeile) Da war merkwürdigerweise von Schmiergeld, Korruption und hochgestellten Persönlichkeiten die Rede.